Kunstnerne Peter Brandes og Mille Søndergaard har gennem en årrække været grebet af Sapfos digte og været nysgerrige på kvinden, der siden antikken har talt til os. Uafhængigt af hinanden bidrog de hver især med illustrationer til to nye udgivelser af Sapfos digte, der udkom ved udgangen af 2020 (Roser fra Piería. Samtlige fragmenter, oversat af Rasmus Sevelsted og Jeg er grønnere end græs. Sapfos samlede fragmenter, oversat af Lene Carlskov, Signe Andersen og Mille Søndergaard). 

Dermed skriver de sig ind i en lang tradition af kunstnere og digtere, der på tværs af tid, sted, kultur og køn har været inspireret af Sapfo. Hun beskriver en verden af venskab, begær og længsel blandt kvinder og giver os samtidig et indblik i familieliv og ritualer på Lesbos 600 f.v.t. Peter Brandes og Mille Søndergaard har hver deres meget personlige fortolkning af Sapfos digte, og på udstillingen vises et bredt udvalg af grafik, skulpturer, keramik, stofcollager, fotografi. Antikke genstande og gipsskulpturer fra Antikmuseets samlinger sætter rammen for udstillingen.  

I forbindelse med udstillingen er der udgivet et illustreret katalog på forlaget Wunderbuch med tekster af Rasmus Sevelsted, Lene Carlskov, Mille Søndergaard, Peter Brandes, Rakel Haslund Gjerrild, Sophus Helle og Bo Larsen. Heraf vil 60 eksemplarer blive solgt som særudgaver med en original signeret radering af både Peter Brandes og Mille Søndergaard. 

Udstillingen åbnes den 23. september kl. 16.00 af filolog og tidligere dekan for det Humanistiske Fakultet ved Aarhus Universitet Bodil Due. Den kan ses på Antikmuseet til den 18. december 2022.