Torsdag kl. 20.45 stod et par civilklædte betjente fra Østjyllands Politis specialpatrulje ved en mindre gruppe mænd på Gudrunsvej i Brabrand. En ung mand kom til, og han havde tilsyneladende ikke opdaget betjentene. 

I hvert fald tog han kontakt til en 27-årig mand i gruppen og bad om at købe noget hash – det skete lige foran betjentene, der valgte at visitere alle personer på stedet. 

Den 27-årige havde salgsposer med joints og hash på sig, og han blev derfor sigtet for besiddelse af euforiserende stoffer med henblik på salg. Ud over stofferne beslaglagde politiet også nogle hundrede kroner i kontanter, som den 27-årige havde på sig. 

En 20-årig mand i samme gruppe blev sigtet for besiddelse af euforiserende stoffer, da han havde en joint på sig.