Torsdag kl. 15.08 fik Østjyllands Politi en anmeldelse fra en borger, der på vegne af både sig selv og sine kollegaer ønskede politiets hjælp til at få sat en stopper for en harmonikaspillende mand, der havde taget opstilling på Ryesgade i Aarhus. Ifølge anmelderen spillede manden meget højt og stort set uden pauser. Han spillede desuden den samme sang igen og igen, hvilket han i øvrigt ikke var særligt dygtig til.

Beskrivelsen af den harmonikaspillende mand lød som noget, betjentene havde hørt før. Og det viste sig da også, at manden var identisk med den harmonikaspillende mand, der onsdag blev bortvist fra Frederiksbro med besked om, at hans harmonikaspil ikke var ønsket noget offentligt sted i Aarhus midtby.

Den besked havde den 36-årig rumænske mand tilsyneladende ikke forstået, så denne gang endte det med, at han blev anholdt og sigtet for at forstyrre den offentlige orden. På politigården erkendte den 36-årige mand, at han godt kunne huske, at han dagen forinden havde fået besked på at indstille musikerkarrieren. Han betalte en straksbøde på 1500 kroner og lovede, at han ikke ville spille musik på gaden længere.