Natten til torsdag kl. 04.02 kørte en patrulje til en restaurant i Havnegade i Aarhus C, da indehaverne på overvågningen på stedet kunne se en ubuden gæst gå rundt derinde. 

Da betjentene kom frem, så de, at der var knust et vindue ind til restauranten, og at nogen havde brudt et kasseapparat op. Gerningsmanden var dog ikke længere på stedet. 

Til gengæld havde han efterladt et spor af blodpletter og uden for restauranten lå nogle få hundrede kroner i mønter, som han havde tabt. 

Patruljen fulgte blodpletterne hen ad gaden og hen til en port ind til en baggård.

Bag porten sad en 34-årig mand og gemte sig. Han erkendte, at det var ham, der havde begået indbruddet, og at han havde skåret sig i hånden, da han knuste vinduet. Han var dog ikke kommet alvorligt til skade. 

Den 34-årige blev anholdt og sigtet for indbrud. Der var umiddelbart ikke stjålet andet end de mønter, der blev fundet på jorden.