Mandag kl. 12.31 fik Østjyllands Politi en anmeldelse fra Kvickly i Bruuns Galleri, hvor en medarbejder havde spottet en mand, der puttede en øl i sin jakkelommen og derefter gik forbi kasselinjen uden at betale for noget.

Medarbejderen tog fat i manden og bad ham følge med ind i butikken igen. I den forbindelse bemærkede medarbejderen, at manden forsøgte at putte en anden fyldt dåseøl ned i en pantpose, han havde med sig.

Politiet blev tilkaldt, og betjentene tog kontakt til den 53-årige polske mand, der blev anholdt og sigtet for butikstyveri af de to dåseøl. Da manden var udenlandsk statsborger, fik han en straksbøde på 500 kroner.