Mandag kl. 20.55 standsede en patrulje en bil på Torpevænget i Aarhus V i forbindelse med en rutinekontrol. Bilen lugtede kraftigt af hash og de to 20-årige mænd, der sad i bilen, blev gjort bekendt med at betjentene ville kigge lidt nærmere på både dem og bilen.

Passageren fremvise selv en joint, der lå i midterkonsollen, og han blev sigtet for narkobesiddelse. Føreren af bilen blev fundet i besiddelse af en klump hash, der lå i hans ene bukselomme. Han blev derfor også sigtet for narkobesiddelse.